Lo que no es tradición, es plagio
Una reflexión sobre la autenticidad en el arte del tatuaje
Hay una frase del escritor y filósofo Eugenio d’Ors que, aunque no fue pensada para el mundo del tatuaje, parece escrita a fuego para él:
“Lo que no es tradición, es plagio.”
A primera vista puede sonar dura o exagerada, pero esconde una idea profunda que resuena con fuerza en el trabajo de cualquier tatuador que se toma en serio este oficio.
¿Qué quería decir d’Ors con esto?
La frase no habla de plagio en el sentido legal, sino de algo más sutil: la falsa originalidad. D’Ors defendía que ninguna creación nace de la nada. Todo arte auténtico se construye sobre una tradición, sobre un lenguaje visual y técnico que ha evolucionado con el tiempo. Cuando alguien crea ignorando (o fingiendo ignorar) ese pasado, en realidad no está siendo innovador: está repitiendo sin entender, como quien copia sin saberlo.
El tatuaje como tradición viva
El tatuaje es, por excelencia, un arte con memoria. Está hecho de siglos de símbolos, estilos, técnicas y significados. Desde los trazos sólidos del old school americano hasta la elegancia fluida del japonés tradicional; desde los patrones tribales ancestrales hasta los grabados europeos reinterpretados sobre piel… Cada línea que hacemos está dialogando —queramos o no— con una historia más grande que nosotros.
Tatúas una rosa clásica, un tigre japonés, un esqueleto medieval o un corazón sangrante: si no sabes de dónde vienen, cómo están construidos, qué representan o cómo envejecen… ¿realmente estás creando? ¿O estás simplemente copiando una imagen que viste en Instagram sin entenderla?
La diferencia entre copiar y continuar
Respetar la tradición no significa repetirla al pie de la letra. Significa estudiarla, entenderla y aportar algo propio desde ahí. Un tatuaje que nace desde la tradición, pero con mirada personal, se convierte en algo auténtico y con alma. No es imitación, es evolución. No es plagio, es diálogo.
Porque la tradición no es una jaula: es un punto de partida.
Y eso, al menos desde nuestro estudio, lo llevamos tatuado.
